Art&Life
Εγγεγραμμένος Χρήστης
ή
Close popup window

Δεν έχετε λογαριασμό; Εγγραφή

Φίλτρα Close Filters
Clear Search
ΚατηγορίαExpand categories
ΗμερομηνίαExpand Dates
ΚατάστασηExpand Status
ΏραExpand Time
Δείτε τα αποτελέσματα Show results
ΠΑΤΡΑ
Αναζήτηση Εκδηλώσεων
(C)ART&LIFE 2020
A
Θέατρο
3 Απριλίου 2025

Δημήτρης Δημόπουλος ''Καμένος στη μετάφραση'' στο Θέατρο Act

Αυτή η εκδήλωση δεν είναι πλέον ενεργή
Φωτογραφίες & Βίντεο
Σχόλια
Ημερομηνίες
3 Απριλίου 2025
Κατηγορίες
Θέατρο, Σύγχρονο έργο, Κωμωδία

Δημήτρης Δημόπουλος ''Καμένος στη μετάφραση'' στο Θέατρο Act

0.0
Περιγραφή
Διάρκεια: 70'

Έχετε αναρωτηθεί ποτέ γιατί βλέπετε τόσα λάθη στους υποτίτλους; Γιατί ακούτε διάφορες κοτσάνες στις μεταγλωττίσεις; Και τέλος πάντων, ποιος αποφασίζει για τις αποδόσεις τίτλων στα ελληνικά που καμία σχέση δεν έχουν με το πρωτότυπο; Ο Δημήτρης Δημόπουλος αποφασίζει να ξεσπαθώσει και να αποκαλύψει τα πάντα από τη μακρά εμπειρία του στον υπότιτλο, τη μεταγλώττιση και τη μετάφραση στο μουσικό θέατρο. Ένας πρωτότυπος σταντ-απ μονόλογος που το γκουκγλ-τρανσλέιτ απέδωσε ως "όρθιο μονόλογο"…

Αναδημοσίευση από δελτίο Τύπου.


Δείτε που παίζεται (0)

Φωτογραφίες & Βίντεο (1)

Εισιτήρια

10€ - 12€ 

Ηλεκτρονική αγορά εισιτηρίων

Σχόλια

Γράψτε το σχόλιό σας
Παρόμοιες Εκδηλώσεις
Arrow Right Arrow Right
filters Φίλτρα
Φωτογραφίες & Βίντεο
1 Από 1
Arrow Right Arrow Right
Close slideshow
Επικοινωνία Θέσεις Εργασίας Όροι χρήσης - ΠΠΠΔ
©ART&LIFE 2025
art&life logo