Ο Φώτης Τερζάκης είναι Έλληνας συγγραφέας, μεταφραστής και εκδότης γεννημένος το 1959. Έχει στο ενεργητικό του πλούσιο συγγραφικό έργο, με πολυάριθμα δοκίμια, που έχουν δημοσιευτεί σε πολλά έντυπα, ενώ ακόμα πλουσιότερο είναι το μεταφραστικό του έργο. Μία από τις μεταφράσεις του αποτελούν τα λήμματα Ανατολικών Φιλοσοφιών στο Φιλοσοφικό Λεξικό του Καίμπριτζ. Έχει συνεργαστεί με εφημερίδες ως βιβλιοκριτικός και έχει διδάξει μετάφραση φιλοσοφίας στο Αγγλικό Τμήμα του Ευρωπαϊκού Κέντρου Μετάφρασης.