Σλοβενία - Σλοβενικό Λαϊκό Θέατρο Τσέλιε (Slovensko Ljudsko Gledališče Celje)

Η Ρόζα Μπερντ είναι η δραματική ιστορία μιας κοπέλας παγιδευμένης σε ένα παραδοσιακό και περιοριστικό περιβάλλον. Η πτώση της σε δυσμένεια είναι αποτέλεσμα των αντισυμβατικών και κοινωνικά μη αποδεκτών ενεργειών της. Το έργο απεικονίζει συγκινητικά την καταστροφή μιας νέας, που ζητά από τη ζωή περισσότερα απ’ όσα μπορεί να της προσφέρει το περιορισμένο περιβάλλον της.

Ο Χάουπτμαν εμπνεύστηκε το θεατρικό έργο Ρόζα Μπερντ από την αληθινή ιστορία της εικοσιπεντάχρονης βρεφοκτόνου Χέντβιχ Ότο.

Συντελεστές:
Μετάφραση Mojca Kranjc
Σκηνοθεσία Mateja Koležnik
Δραματουργός Nika Leskovšek
Σκηνικά Marko Japelj
Κοστούμια Alan Hranitelj
Επιλογή μουσικής και ορθοφωνία Simon Dvoršak
Χορογραφίες Magdalena Reiter
Σύμβουλος γλώσσας Jože Volk

Παίζουν:
Branko Završan Bernd / Μπερντ
Liza Marija Grašič Rose Bernd / Ρόζα Μπερντ
Andrej Murenc Christoph Flamm / Κριστόφ Φλαμ
Lučka Počkaj Mrs. Flamm / κα Φλαμ
Igor Žužek Arthur Streckmann / Άρτουρ Στρέκμαν
Aljoša Koltak August Keil / Αύγουστος Κάιλ
David Čeh Martin / Μάρτιν
Barbara Medvešček, Manca Ogorevc, Tanja Potočnik, Igor Sancin, Damjan M. Trbovc εργάτες του Φλαμ

Με ελληνικούς & αγγλικούς υπέρτιτλους.

Στο πλαίσιο του Διεθνούς Φεστιβάλ Δάσους 2017.

Ελεύθερη είσοδος στις παραστάσεις του ΚΘΒΕ αυτό το Σαββατοκύριακο λόγω καύσωνα:
Λόγω καύσωνα, το Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος ανοίγει τις πόρτες των κλιματιζόμενων αιθουσών του και προσφέρει δωρεάν είσοδο στις παραστάσεις του το Σάββατο 1 & την Κυριακή 2 Ιουλίου. Θα τηρηθεί σειρά προτεραιότητας. Όσοι έχουν ήδη προμηθευτεί εισιτήριο παρακαλούνται να επικοινωνήσουν με τα Ταμεία του ΚΘΒΕ για επιστροφή χρημάτων (τηλ. 2315.200.200).