Το LEBENSRAUM του Θανάση Τριαρίδη ανέβηκε-σε παγκόσμια πρώτη- στο Theater Aufbau Kreuzberg (Βερολίνο), το Σάββατο 5 Μαρτίου,σε σκηνοθεσία Έλενας Σωκράτους, με πρωταγωνιστές τους Κωστή Καλλιβρετάκη και Κωνσταντίνο Γεράκη. Από την Πέμπτη, 7 έως και την Κυριακή, 10 Απριλίου, το φιλοθεάμον κοινό της Αθήνας θα έχει τη δυνατότητα να παρακολουθήσει το LEBENSRAUM στο Θησείον, ένα Θέατρο για τις Τέχνες στα ελληνικά (7, 9, 10 Απριλίου) και στα γερμανικά (8 Απριλίου), με ελληνικούς υπέρτιτλους.

Σύνοψη:
Δύο άντρες συναντιούνται πάνω στη σκηνή του (γεμάτου με θεατές) θεάτρου. Ο ένας είναι ο Χειριστής του Πειράματος, ο άλλος προσφέρεται να γίνει πειραματόζωο έναντι αμοιβής. Ωστόσο το Πείραμα μοιάζει με απλή στατιστική καταγραφή: ο Χειριστής κάνει διάφορες εγκυκλοπαιδικού τύπου ερωτήσεις γύρω από τη ναζιστική θεωρία του Lebensraum, του Ζωτικού Χώρου, και στη συνέχεια του δίνει μια υδρόγειο σφαίρα και τον καλεί να βρει διάφορες πρωτεύουσες χωρών του κόσμου. Όλα μοιάζουν σχεδόν αστεία - μα όταν το Πειραματόζωο αγγίζει την Κουάλα Λουμπούρ, ένας πυροβολισμός σκοτώνει έναν θεατή του θεάτρου. Πόσο μπορεί να αντέξει το Πειραματόζωο μια τέτοια πιθανότητα; Πόση διαπραγμάτευση με την ηθική του είναι επιτρεπτή; Και πόσο μπορούν να αντέξουν οι θεατές τη θεατρική σύμβαση βλέποντας το κεφάλι του διπλανού τους να συντρίβεται από μια σφαίρα;

Συντελεστές:
Κείμενο: Θανάσης Τριαρίδης
Σκηνοθεσία: Έλενα Σωκράτους
Σκηνικά: Βασιλική Χριστοπούλου
Δραματουργική Ανάλυση: Γεράσιμος Μπέκας
Μουσική: Πάνος Βούλγαρης
Sound design: Daisy Chain
Βίντεο / Φωτογραφίες: Παναγιώτης Πασχαλίδης
Graphic design: Πέτρος Ζάβρακας
Μετάφραση στα γερμανικά: Mirja Lahidjanian und Maria Thomas
Επιστημονικός Συνεργάτης: Ευτυχία Παπαγιάννη
Συντονισμός: Χριστίνα Καμπέρη

Ερμηνεύουν:
Κωστής Καλλιβρετάκης, Κωνσταντίνος Γεράκης

Την ημέρα της πρεμιέρας, μετά την παράσταση, θα ακολουθήσει συζήτηση με το κοινό, τον συγγραφέα και τους συντελεστές της παράστασης.

Διάρκεια: 75 λεπτά (χωρίς διάλειμμα)