Ο Στυλιανός Τζιρίτας παρουσιάζει στις 9 και 10 Δεκεμβρίου στο Les Yper Yper δύο performances που αμφότερες έκαναν πρεμιέρα μέσα στο 2016. Η Θεσσαλική Τέφρα και το My Life as an American.

Θεσσαλική Τέφρα:
Η τοπογραφική αναγωγή του τίτλου δεν είναι τυχαία, μιας και η Θεσσαλία με το ιδιότυπο του αφαλού αλλά και σιτοβολώνα του ελλαδικού χώρου έχει αποτελέσει χώρο ζύμωσης με ενδιαφέροντα απότοκα. 
Η Θεσσαλική Τέφρα βουτάει στην μεταπολιτευτική περίοδο της ημεδαπής προσπαθώντας να αναπαραστήσει μέσα από μια παραισθητική οδό όπου η καθημερινότητα μαζί με το έκτακτο/το αναπάντεχο συμβαδίζουν, ενώ ζητήματα και περιοχές όπως η θρησκεία, η αρχαιολατρία, η αγχωμένη εμβρυακή δημοκρατία πατούν πάνω σε ένα σαθρό αν και εύγονο έδαφος.
Παρασκευή, 9 Δεκεμβρίου || Διάρκεια 45 λεπτά || Είσοδος 3 ευρώ

My Life as an American - Η Ζωή μου ως Έλλην:
H performance κινείται στο διάσελο της αναγνώρισης των συντεταγμένων που όρισαν σε 3 γενιές εγγραφών του δημοτολογίου, της εντός των ελληνικών συνόρων χώρας, τη σύμπλευση δυο διαφορετικών πολιτισμικών παρακαταθηκών. Μία σχέση που κινήθηκε πολύ πιο μακριά από τις παραδοσιακές διελκυστίνδες αγάπης-μίσους που τόσο καθαρά γνωρίζουμε από την εδώ μεριά της όχθης. 
Γνωρίζοντας εκ της συμβάσεως ότι αντιμετωπίζεται ως "άλλος ένας" στα αμερικάνικα πολιτικά/πολιτισμικά σχέδια, ο Έλληνας ανέπτυξε ανάλογα με τη δεκαετία (’60-’70-’80) μια σχέση που καθορίστηκε όχι μόνο από τα πολιτικά γεγονότα της ημεδαπής (όπως φυσικά και του αντίπαλου δέους) αλλά και από την απρόσμενη πλατφόρμα του παροξυσμικού τρόπου σκέψης που επέβαλλε το rock ‘n’ roll. Η τελευταία ως στοιχείο έθεσε αλλαγή σκέψης (προς τον οποιοδήποτε πόλο τοποθέτησης) μέσα στον ελληνικό κοινωνικό ιστό, ακόμα και σε κλιμάκια που φαινομενικά θα θεωρούσε κάποιος ανεπηρέαστα.
Σάββατο, 10 Δεκεμβρίου || Διάρκεια 57 λεπτά || Είσοδος 3 ευρώ