Η έκθεση διερευνά το ζωντανό στοιχείο της παράδοσης και την μετεξέλιξή του σε σύγχρονη τέχνη. Με διακριτές προσεγγίσεις τα έργα των Ε. Κρανιώτη (GR) και J. Prévieux (FR) αντιμετωπίζουν τις προκλήσεις και την πραγματικότητα της σύγχρονης εποχής με πολύ σύγχρονα μέσα, χωρίς ωστόσο να απεμπολούν την παράδοση της Μεσογείου, αποκτώντας έτσι μια ιδιαίτερη συγκινησιακή φόρτιση και δυναμική.

Διάρκεια: 24.06 - 1.10.2015
Χώρος: Κέντρο Σύγχρονης Τέχνης Θεσσαλονίκης (Αποθήκη Β1, λιμάνι)

Επιμέλεια: Κατερίνα Κοσκινά, Ιστορικός Τέχνης-Διευθύντρια 5ης Μπιενάλε Σύγχρονης Τέχνης Θεσσαλονίκης
Συνεργαζόμενοι φορείς: Πρεσβεία της Γαλλίας στην Ελλάδα - Γαλλικό Ινστιτούτο Ελλάδος, Γενικό Προξενείο της Γαλλίας στη Θεσσαλονίκη - Γαλλικό Ινστιτούτο Θεσσαλονίκης,

Στα πλαίσια της 5ης Μπιενάλε Σύγχρονης Τέχνης Θεσσαλονίκης.

Για την 1.10, θα ισχύσει διευρυμένο ωράριο 10:00-23:00, ως συμμετοχή στον εικαστικό περίπατο των 50ων Δημητρίων.